Traduction de «reversibele hersenatrofie geïsoleerd reversibel parkinsonisme » (Néerlandais → Français) :

Zeer zelden Enuresis nocturna, hallucinaties Reversibele dementie geassocieerd met reversibele hersenatrofie Geïsoleerd reversibel parkinsonisme Agressie
Très rare Enurésie nocturne, hallucinations Démence réversible associée à une atrophie cérébrale réversible Parkinsonisme réversible isolé Agressivité

Er zijn zeer zeldzame gevallen van extrapiramidale symptomen gerapporteerd waaronder parkinsonisme of reversibele dementie met reversibele hersenatrofie.
De très rares cas de symptômes extrapyramidaux réversibles, y compris de parkinsonisme, ou de démence réversible associée à une atrophie cérébrale réversible ont été rapportés.

In enkele geïsoleerde gevallen werd melding gemaakt van reversibele extrapyramidale symptomen waaronder parkinsonisme, of dementie geassocieerd met reversibele cerebrale atrofie.
Des cas isolés de symptômes extrapyramidaux réversibles, y compris parkinsonisme ou démence réversible en même temps qu’une atrophie cérébrale réversible, ont été rapportés.

Er werd 1 geïsoleerd geval reversibel parkinsonisme gerapporteerd.
Un cas isolé de parkinsonisme réversible a été rapporté.

Zeer zelden: dementie met hersenatrofie (reversibel na stopzetting), extrapiramidale stoornissen, bv. parkinsonsyndroom (reversibel).
Très rare: démence associée à une atrophie cérébrale (réversible après l’arrêt du traitement), troubles extrapyramidaux, p. ex. syndrome parkinsonien (réversible).

Gevallen van reversibele aseptische meningitis, geïsoleerde gevallen van reversibele hemolytische anemie/hemolyse en zeldzame gevallen van voorbijgaande huidreacties, zijn waargenomen bij humaan normaal immunoglobuline.
Des cas de méningites aseptiques réversibles, des cas isolés d’anémies hémolytiques/hémolyses réversibles et de rares cas de réactions cutanées transitoires ont été observés avec les immunoglobulines humaines normales.

Gevallen van reversibele aseptische meningitis (hersenvliesontsteking), geïsoleerde gevallen van reversibele hemolyse of hemolytische anemie (afbraak van rode bloedlichaampjes), tijdelijke verhoging van levertransaminases (een bloedmerker die op een aantasting van de leverfunctie wijst) en zeldzame gevallen van regressieve cutane reacties (huidreacties), die vaak op eczeem gelijken, zijn waargenomen met humaan normaal immunoglobuline.
Des cas de méningite aseptique réversible (inflammation du tissu entourant le cerveau), des cas isolés d'anémie hémolytique/hémolyse réversible (destruction des globules rouges),