Als de HIV RNA-spiegels toenemen, moet gecombineerd gebruik van Copegus met reverse transcriptaseremmers opnieuw worden bezien.
Si les taux d'ARN du VIH augmentent, l'utilisation concomitante de Copegus et des inhibiteurs de la transcriptase inverse doit être reconsidérée.