De complexiteit van het revalidatieprogramma overstijgt de precieze voorwaarden die vereist zijn voor de toepassing van de nomenclatuur inzake fysische geneeskunde en revalidatie:
La complexité du programme de réadaptation dépasse les conditions précises exigées pour l’application de la nomenclature de M.P.R.: