Traduction de «reumatoïde artritis kwam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reumatoïde longziekte met reumatoïde artritis
maladie pulmonaire rhumatoïde avec polyarthrite rhumatoïde

reumatoïde artritis - enkel en/of voet
polyarthrite rhumatoïde - cheville et/ou pied

reumatoïde artritis van voet
polyarthrite rhumatoïde du pied

RA - reumatoïde artritis
polyarthrite rhumatoïde

reumatoïde artritis van eerste metatarsofalangeaal gewricht
polyarthrite rhumatoïde de la première articulation métatarsophalangienne

reumatoïde artritis van cervicale wervelkolom
polyarthrite rhumatoïde de la colonne cervicale

reumatoïde artritis van elleboog
polyarthrite rhumatoïde du coude

reumatoïde artritis van heup
polyarthrite rhumatoïde de la hanche

reumatoïde artritis van pols
polyarthrite rhumatoïde du poignet

reumatoïde artritis van knie
polyarthrite rhumatoïde du genou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In klinische onderzoeken bij reumatoïde artritis kwam bij Cimzia lymfoom voor met een incidentie van 0,07 per 100 patiëntjaren en melanoom met een incidentie van 0,02 per 100 patiëntjaren (zie rubriek 4.4).
Le taux d'incidence des lymphomes a été de 0,07 pour 100 patients-année et le taux d'incidence des mélanomes de 0,02 pour 100 patients-année lors des études cliniques de Cimzia dans la polyarthrite rhumatoïde (voir rubrique 4.4).

De incidentie van waargenomen maligniteiten kwam overeen met de verwachting voor een qua leeftijd en geslacht vergelijkbare populatie met reumatoïde artritis (zie rubriek 4.4).
Le taux d’incidence de tumeurs malignes observées était cohérent avec celui attendu dans une population de polyarthrite rhumatoïde comparable en ce qui concerne l'âge et le sexe (voir rubrique 4.4).