De vergoeding is verschuldigd vanaf de maand dat het attest door de geneesheer-specialist in de reumatologie werd opgesteld of vanaf de maand dat de patiënt lijdt aan de aandoening zoals vermeld op het attest en ten vroegste vanaf 1 juli 2007.
Le remboursement est dû à partir du mois au cours duquel l’attestation du médecin spécialiste en rhumatologie a été faite ou à partir du mois depuis lequel le patient souffre de l’affection renseignée sur l’attestation, et au plus tôt à partir du 1 er juillet 2007.