Vertaling van "reumatische aandoeningen betreft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reumatische aandoeningen van mitralisklep
Maladies rhumatismales de la valvule mitrale

reumatische aandoeningen van tricuspidalisklep
Maladies rhumatismales de la valvule tricuspide

overige gespecificeerde reumatische aandoeningen van aortaklep
Autres maladies rhumatismales de la valvule aortique

reumatische aandoeningen van aortaklep
Maladies rhumatismales de la valvule aortique

aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut
Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision

aandoeningen uit I00 met pericarditis | reumatische pericarditis (acuut)
Péricardite rhumatismale (aiguë) Tout état classé en I00, avec péricardite

aandoeningen geclassificeerd onder I05.0 en I05.2-I05.9, al dan niet-gespecificeerd als reumatisch
affections classées en I05.0 et I05.2-I05.9 précisées ou non d'origine rhumatismale

aandoeningen uit I00 met overige of multipele hartaandoeningen | acute reumatische pancarditis
Pancardite rhumatismale aiguë Tout état classé en I00, avec atteintes cardiaques, autres ou multiples

aandoeningen uit I00 met endocarditis of valvulitis | acute reumatische-valvulitis
Valvulite rhumatismale aiguë Tout état classé en I00, avec endocardite ou valvulite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de reumatische aandoeningen betreft, wordt de aandacht gevestigd op de opmerkelijke evolutie van de behandelingen met geneesmiddelen, wat resulteert in een wezenlijke afname van de behoeften inzake specifieke revalidatie.
En ce qui concerne les affections rhumatismales, l’attention est portée sur la remarquable évolution des traitements médicamenteux avec comme résultat une réelle réduction des besoins en réadaptation spécifique.