Vertaling van "reuma harpagophytum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reumatoïd | op reuma gelijkend
rhumatoïde | qui ressemble au rhumatisme

acuut reuma
Rhumatisme articulaire aigu

acuut reuma zonder vermelding van hartaandoening
Rhumatisme articulaire aigu, sans mention d'atteinte cardiaque

reuma
rhumatisme

fibroblastische reuma
rhumatisme fibroblastique

acuut reuma met hartaandoening
Rhumatisme articulaire aigu, avec atteinte cardiaque

pneumonie (door)(bij) | ornithosis (A70) | pneumonie (door)(bij) | Q-koorts (A78) | pneumonie (door)(bij) | acuut reuma (I00) | pneumonie (door)(bij) | spirocheten NEC (A69.8)
Pneumopathie au cours de:fièvre Q (A78+) | infection à spirochètes NCA (A69.8+) | ornithose (A70+) | rhumatisme articulaire aigu (I00+)

reuma
Rhumatisme

'erythema marginatum' bij acuut reuma (I00)
Erythème marginé discoïde de Besnier au cours d'un rhumatisme articulaire aigu (I00+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REUMA : (onderhoudsbehandeling) : Harpagophytum + Lithothamnium + Berk ARTROSE, TENDINITIS : Harpagophytum + Heermoes RUGPIJN : Harpagophytum + Schietwilg GEWRICHTS-, SPIERPIJNEN, STIJVE NEK EN ISCHIAS : Harpagophytum + Zwarte aalbes VERSTUIKINGEN, VERREKKINGEN : Harpagophytum + Ananas + Kersensteel bij oedeem
Rhumatisme (traitement de fond) : Harpagophytum + Lithothame + Bouleau Arthrose, tendinites : Harpagophytum + Prêle Mal de dos : Harpagophytum + Saule Douleurs articulaires, musculaires, torticolis et sciatique : Harpagophytum + Cassis Entorse, foulure : Harpagophytum + Ananas + Queue de Cerise si oedème

Het belang van Harpagophytum in de behandeling van pijnlijke gewrichten, van reuma, van artrose, van artritis (knie, heup, wervelkolom) en van tendinitis is momenteel algemeen bekend.
L’intérêt de l’Harpagophytum dans le traitement des manifestations articulaires douloureuses, des rhumatismes, de l’arthrose, de l’arthrite (genou, hanche, colonne vertébrale) et des tendinites est aujourd’hui universellement reconnu.

ONTKALKING : Lithothamnium + Heermoes + Levertraanolie SPASMOFILIE : Lithothamnium + Klaproos MAAGPIJN, MAAGZWEER, TANDVLEESONTSTEKING : Lithothamnium + Groene klei REUMA (onderhoudsbehandeling) : Lithothamnium + Harpagophytum
Décalcification: Lithothame + Prêle + Huile de foie de Morue Spasmophilie : Lithothame + Coquelicot Maux d’estomac, ulcère gastrique, gingivite : Lithothame + Argile verte Rhumatisme (traitement de fond) : Lithothame + Harpagophytum