Vertaling van "reticuline waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Zie rubriek 4.8 voor informatie over toename van reticuline waargenomen tijdens klinische onderzoeken met romiplostim.
Voir rubrique 4.8 pour les informations sur l’augmentation de réticuline dans les essais cliniques avec romiplostim.

Bij nog 6 patiënten werd reticuline waargenomen bij een beenmergbiopsie (zie rubriek 4.4).
La réticuline a été observée sur biopsie de moelle osseuse chez six autres patients (voir rubrique 4.4).

Achtergrondinformatie over reticuline in het beenmerg (zoals achtergrondwaarden van reticuline in beenmerg van ITP-patiёnten en de waargenomen incidentie en het mogelijke werkingsmechanisme van reticuline-afzetting als reactie op Revolade).
Une information sur la réticuline présente dans la moelle osseuse (c'est-à-dire le taux de réticuline de la moelle osseuse des patients ayant un PTI et l'incidence observée ainsi que le possible mécanisme d'action du dépôt de réticuline en réponse à Revolade).

Achtergrondpercentages van reticuline in het beenmerg bij ITP-patiënten en de waargenomen incidentie en het potentiële werkingsmechanisme van de afzetting van reticuline in reactie op romiplostim.
Les taux de réticuline de la moelle osseuse des patients ayant un PTI, ainsi que la fréquence et le possible mécanisme d’action des dépôts de réticuline en réponse au romiplostim.

De milde vorm van deze veranderingen in het beenmerg wordt “toename van reticuline” genoemd en is waargenomen in klinische onderzoeken met Nplate.
La forme modérée de ces modifications de la moelle osseuse est connue sous le nom « d’augmentation de la réticuline » et a été observée dans les études cliniques menées avec Nplate.

Achtergrond incidentie van reticuline in het beenmerg bij ITP-patiënten en waargenomen incidentie en potentieel werkingsmechanisme van reticulinedepositie als reactie op romiplostim.
Les taux de réticuline de la moelle osseuse des patients ayant un PTI, ainsi que l’incidence et le possible mécanisme d’action des dépôts de réticuline en réponse au romiplostim.