Traduction de «retard eg tabletten hebben ingenomen » (Néerlandais → Français) :

In zeldzame gevallen kunnen personen die gedurende enige tijd Tramadol Retard EG tabletten hebben ingenomen, zich echter onwel voelen als ze de inname ervan plotseling stopzetten.
Néanmoins, dans de rares cas, en cas d’arrêt brutal du traitement, les patients ayant pris Tramadol Retard EG pendant un certain temps peuvent se sentir mal.

Hoe ziet Fluvastatine Retard EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fluvastatine Retard EG tabletten zijn gele, ronde, biconvexe tabletten met verlengde afgifte.
Aspect de Fluvastatine Retard EG et contenu de l’emballage extérieur Fluvastatine Retard EG se présente sous forme de comprimés à libération prolongée, jaunes, ronds, biconvexes.

Heeft u te veel van Risedronate EG ingenomen Als u of iemand anders per ongeluk meer Risedronate EG tabletten heeft ingenomen dan voorgeschreven, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Risedronate EG que vous n’auriez dû Si vous ou toute autre personne avez pris accidentellement plus de comprimés de Risedronate EG que prescrit, buvez un grand verre de lait et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer Bicalutamide EG tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of begeef u naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Bicalutamide EG comprimés que vous n’auriez dû Si, par accident, vous avez pris trop de comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou rendez-vous à l’unité d’urgence de l’hôpital le plus proche.

Wat u moet doen als u meer van Fluvoxamine EG heeft ingenomen dan u zou mogen Als u te veel Fluvoxamine EG tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de comprimés de Fluvoxamine EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer Tramadol Retard EG langdurig wordt ingenomen, kan het effect ervan dalen zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (gewenning).
Lorsqu’on prend Tramadol Retard EG pendant une période prolongée, son effet peut se réduire, et il faut alors prendre des doses plus fortes (développement d’une tolérance).

Roep direct medische hulp in wanneer u te veel Amlodipine besilate EG tabletten hebt ingenomen.
Cherchez immédiatement de l’aide médicale si vous avez pris trop de comprimés d’Amlodipine besilate EG.

In onderstaande tabel hebben wij de patiënten ingedeeld per type van geneesmiddelencombinatie die gedurende het hele jaar 2009 is ingenomen (Zo kan er een ander beeld worden gegeven van de soorten behandelingen die in de bovenstaande tabel in aantal tabletten worden weergegeven).
Dans le tableau ci-dessous, nous avons compté les patients par type de combinaison de médicaments pris tout au long de l’année 2009 (Cette façon de faire peut donner une autre idée des types de traitement que le tableau ci-dessus exprimé en nombre de comprimés).