Traduction de «resulteren in verhoogde pimozide plasmaspiegels » (Néerlandais → Français) :

De inhibitie van één of beide cytochroom P450-systemen kan resulteren in verhoogde pimozide plasmaspiegels en het risico op QT-verlenging verhogen.
L’inhibition d’un ou des deux systèmes cytochromes P450 peut entraîner des taux plasmatiques accrus de pimozide et augmenter le risque d’allongement QT.

In vitro gegevens suggereren dat gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die CYP3A4 significant remmen, kan resulteren in een verhoogde plasmaspiegel van domperidon.
Les données in vitro suggèrent que l’utilisation concomitante de médicaments inhibant significativement le CYP3A4 peut donner lieu à une augmentation des taux plasmatiques de dompéridone.

Verhoogde concentraties van cisapride, pimozide en terfenadine kunnen resulteren in een verlenging van het QT-interval en hartritmestoornissen, waaronder ventriculaire tachycardie, ventrikelfibrilleren en " torsades de pointes" .
Une augmentation des concentrations de cisapride, de pimozide et de terfénadine peut donner lieu à un allongement de l’intervalle QT et à des troubles du rythme cardiaque, incluant une tachycardie ventriculaire, une fibrillation ventriculaire et des " torsades de pointes" .