Vertaling van "resultaten zijn voorgesteld via tabellen " (Nederlands → Frans) :

De resultaten zijn voorgesteld via tabellen en box-plots.
Les résultats sont présentés à travers des tableaux et à travers des box-plots.

De resultaten worden voorgesteld in tabellen 16a en 16b (vervolg).
Les résultats sont présentés dans les tableaux 16a et 16b (suite).

De Liberty Mutual-tabellen wijken af van de Snook-tabellen in de manier waarop de resultaten voorgesteld worden, en de waarden.
Les tables de Liberty Mutual ne diffèrent des tables de Snook que dans la présentation des résultats, les valeurs étant ici les pourcentages de population au lieu du poids maximal acceptable.

Uit de resultaten (tabellen 10 en 11) blijkt dat de totale fluorinname via consumptie van nietalcoholische dranken in Vlaanderen 1,36 mg/dag bedraagt, terwijl in Wallonië (+ Brussel) 0,93 mg/dag.
Il ressort des résultats (tableaux 10 et 11) que l’apport total en fluor par la consommation de boissons non alcoolisées en Flandre s’élève à 1,36 mg/jour tandis qu’en Wallonie (+ Bruxelles) elle est de 0,93 mg/jour.