Vertaling van "resultaten van sedatie " (Nederlands → Frans) :

Het objectiveren van de diagnostiek en van de resultaten van sedatie vereist het systematisch opvolgen van het bewustzijn bij de patiënt.
Objectiver le diagnostic et les résultats de la sédation demande une évaluation systématique de la conscience du patient.

Naar klinisch gebruik toe, kunnen de resultaten van de farmacologische studies erop wijzen dat met het depot preparaat, een verlengd neuroleptisch effect kan worden bekomen zonder belangrijke sedatie.
En ce qui concerne l’utilisation clinique, les résultats des études peuvent indiquer qu’un effet neurologique prolongé peut être obtenu sans sédation importante en utilisant la préparation dépôt.