Vertaling van "resultaten van dergelijke dna-analyse " (Nederlands → Frans) :

Combineren met screening Op basis van de resultaten van dergelijke DNA-analyse kan dan ook een meer persoonlijk kankerscreeningsprogramma worden opgesteld.
En combinaison avec le dépistage Les résultats de l’analyse de ces SNP’s permettent d’établir un programme de dépistage du cancer plus personnalisé.

[Am Heart J 2008; 155:712-7] Uit de resultaten van dergelijke analyse met twijfelachtige methodologie, kunnen geen besluiten getrokken worden.
[Am Heart J 2008; 155:712-7] Aucune conclusion ne peut être tirée des résultats d’une telle analyse dont la méthodologie est douteuse.

De resultaten van dergelijke analyses worden door het laboratorium overgemaakt aan de meestal niet-medische opdrachtgever, die zich in dit geval voor de interpretatie zal baseren op de door het laboratorium gegeven referentiewaarden.
Les résultats de ces analyses sont transmis par le laboratoire au mandant qui généralement est un non-médecin et qui se basera pour l'interprétation en l'espèce, sur les valeurs de référence données par le laboratoire.