Vertaling van "resultaten van bloedtests " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

venepunctie voor bloedtest
ponction veineuse pour analyse sanguine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van bloedtests kunnen beïnvloed worden door de behandeling met omeprazol.
Les résultats des tests sanguins peuvent être influencés par le traitement par oméprazole.

Veranderingen van de resultaten van bloedtests die controleren hoe de lever en de nieren werken
Modifications des résultats des tests sanguins qui permettent de vérifier le fonctionnement du foie et des reins

Invloed op de resultaten van bloedtests Vertel uw arts of het laboratoriumpersoneel steeds dat u CLAUDIA-35 gebruikt.
Influence sur les résultats des tests sanguins Dites toujours à votre médecin ou au laboratoire que vous utilisez CLAUDIA-35

Leveraandoeningen Soms: Dit geneesmiddel kan een invloed hebben op de resultaten van bloedtests om uw leverfunctie te controleren.
Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Ce médicament peut affecter les résultats des tests sanguins vérifiant que votre foie fonctionne correctement.

Als u een bloedtest nodig heeft Cefuroxime EG kan van invloed zijn op de resultaten van een bloedtest naar suiker of op een bloedtest die Coombs-test wordt genoemd.
En cas d'analyse de sang Cefuroxime EG peut fausser les résultats des tests pour le contrôle du taux de sucre dans le sang, ainsi que d’un test de dépistage sanguin appelé test de Coombs.

Als u een bloedtest moet ondergaan, vertel dan uw arts of het laboratoriumpersoneel dat u Visannette gebruikt, omdat Visannette de resultaten van sommige testen kan beïnvloeden.
Si vous devez passer des analyses de sang, signalez à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous prenez Visannette car Visannette peut influer sur les résultats de certaines analyses.

- Veranderingen in de resultaten van de bloedtest:
- Changements dans les résultats des tests sanguins: