Traduction de «resultaat heeft gehad » (Néerlandais → Français) :

Anovulatie (ook ten gevolge van het Polycysteus Ovarium Syndroom, PCOS), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad.
Anovulation (y compris le syndrome des ovaires polykystiques - SOPK) chez les femmes ne répondant pas au traitement par le citrate de clomifène.

- als u onlangs een ontsteking van het hart heeft gehad (die het resultaat kan zijn van een infectie in het hart)
- Si vous avez déjà souffert d'une inflammation cardiaque (qui peut être le résultat d'une infection au niveau du cœur)

9 De verplichting om rekenschap af te leggen van de resultaten heeft niettemin als positief resultaat gehad dat er sturingsinstrumenten (boordtabellen) werden ontwikkeld in alle OISZ.
9 L’obligation de rendre compte des résultats a eu néanmoins pour conséquence positive le développement d’outils de pilotage (tableaux de bord) dans toutes les IPSS.