Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afzonderlijk
Antwoord
Bij dezelfde mens verschillend
Evaluatie van respons op behandeling
Evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen
Evalueren van respons op medicijnen
Individueel
Intra-individueel
Monitoring van respons op behandeling
Respons

Traduction de «respons individueel wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


intra-individueel | bij dezelfde mens verschillend

intra-individuel | à l'intérieur de l'individu




evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen

évaluation de la réponse aux mesures de thermorégulation








evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques


evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins


evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De benodigde levodopa-dosis varieert aanzienlijk bij een gevorderde ziekte van Parkinson en het is belangrijk dat de dosis op basis van de klinische respons individueel wordt aangepast.

La dose nécessaire de lévodopa varie considérablement dans la maladie de Parkinson à un stade avancé et il est important d’ajuster la dose de manière individuelle sur base de la réponse clinique.


De doses moeten aan elk geval individueel worden aangepast op basis van de klinische respons en het optreden van bijwerkingen: na enkele dagen kan de eerste respons geëvalueerd worden en nadien kan de dosering aangepast worden.

Les doses doivent être adaptées individuellement en se basant sur la réponse clinique et l'apparition d'effets indésirables : un délai de quelques jours permet d'évaluer la première réponse et d'adapter ensuite la posologie.


De dosis dient individueel te worden aangepast op basis van de klinische respons en het optreden van bijwerkingen: na enkele dagen kan de eerste respons geëvalueerd worden en nadien kan de dosering aangepast worden.

Les doses doivent être adaptées individuellement en se basant sur la réponse clinique et l’apparition d’effets indésirables : un délai de quelques jours permet d’évaluer la première réponse et d’adapter ensuite la posologie.


De dosissen moeten aan elk geval individueel worden aangepast op basis van de klinische respons en het optreden van bijwerkingen: na enkele dagen kan de eerste respons geëvalueerd worden en nadien kan de dosering aangepast worden.

Les doses doivent être adaptées individuellement en se basant sur la réponse clinique et l'apparition d'effets indésirables : un délai de quelques jours permet d'évaluer la première réponse et d'adapter ensuite la posologie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De doelstelling van dit project was het verband na te gaan tussen AB-gebruik en ABR op individueel patiëntenniveau, met inbegrip van een mogelijk dosis-respons effect en verschillen tussen ambulant/intramuraal gebruik.

L’objectif de notre projet consistait à vérifier la corrélation entre l’utilisation d’AB et le développement d’une ABR chez le patient individuel, en ce comprise l’existence possible d’un effet de type « dose-réponse » et les différences d’efficacité selon que le produit est administré en milieu hospitalier ou dans le cadre de soins ambulatoires.


Aangezien de dosering individueel wordt aangepast op basis van de respons, is niet te verwachten dat dit klinische gevolgen heeft.

L’ajustement de la dose se faisant individuellement en fonction de la réponse thérapeutique, cela ne devrait pas entraîner de conséquences cliniques.


Sedatie bij bewustzijn tijdens chirurgische of diagnostische procedures Voor sedatie bij chirurgische of diagnostische procedures moet de toedieningssnelheid individueel bepaald worden en getitreerd worden naargelang de klinische respons.

Sédation consciente lors des procédures chirurgicales et diagnostiques Afin d’induire une sédation lors des procédures chirurgicales et diagnostiques, les vitesses d’administration doivent être individualisées et titrées en fonction de la réponse clinique.


De keuze van een middel wordt vooral beïnvloed door zijn galenische vorm (druppels, gel, zalf,) en gebeurt best individueel, op basis van de klinische respons 19 .

Le choix du produit dépend principalement de la forme galénique (collyre, gel, onguent,) et se fera individuellement, sur base de la réponse clinique 19 .


Teveten Plus 600 mg/12,5 mg verminderde klinisch significant de systolische en diastolische arteriële druk en bleek significant superieur dan zijn twee individueel gebruikte bestanddelen en een placebo, ondanks een hoge placebo respons (p=0,08 ter vergelijking van eprosartan alleen en placebo).

Teveten Plus 600 mg/12,5 mg réduisait la tension artérielle systolique et diastolique de manière cliniquement significative et s’est avéré significativement supérieur aux deux composants individuels et au placebo, malgré une réponse élevée au placebo (p=0,08, comparaison de l’éprosartan utilisé seul et du placebo).


De dosis wordt individueel aangepast naargelang de respons van de patiënt.

On adapte la posologie de manière individuelle, en fonction de la réponse du patient.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'respons individueel wordt' ->

Date index: 2021-07-03
w