Traduction de «respiratoire insufficiëntie zeer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spinale spieratrofie met respiratoire insufficiëntie type 2
amyotrophie spinale diaphragmatique type 2

chronische respiratoire-insufficiëntie
Insuffisance respiratoire chronique

acute respiratoire-insufficiëntie
Insuffisance respiratoire aiguë

respiratoire insufficiëntie
Insuffisance respiratoire

respiratoire insufficiëntie van pasgeborene
Insuffisance respiratoire du nouveau-né

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In combinatie met een Endoxan-behandeling zijn het ademnoodsyndroom en respiratoire insufficiëntie zeer zelden gemeld.
De très rares cas de syndrome de détresse respiratoire et d’insuffisance respiratoire avec une issue fatale sont associés au traitement Endoxan.

Bij toediening in aërosol is omzichtigheid geboden bij astmapatiënten en in geval van zeer ernstige respiratoire insufficiëntie.
La prudence est de rigueur lors de l'administration en aérosol chez des patients asthmatiques ou en cas de très grave insuffisance respiratoire.

Zelden*: respiratoire insufficiëntie, longembolie, longfibrose, interstitiële pneumonie, dyspneu, pleurale effusie Zeer zelden*: hoest
Rare* : insuffisance respiratoire, embolie pulmonaire, fibrose pulmonaire, pneumonie interstitielle, dyspnée,

Bij patiënten met organische hersenstoornissen, respiratoire insufficiëntie of zeer oude patiënten is een aangepaste dosis aanbevolen.
Une posologie adéquate est recommandée chez les patients présentant des troubles organiques cérébraux, de l'insuffisance respiratoire ou un âge très avancé.