De tandarts-‐enquêteur voert het onderzoek uit en respecteert daarbij alle voorschriften van hygiëne (handschoenen, mondmasker, .).
Le dentiste-‐enquêteur vérifie s’il n’y a pas de contre-‐indications pour l’examen (risque d’infections élevé, anticoagulants qui peuvent compliquer le sondage des poches, allergie au latex,.).