Vertaling van "respecteer de maximale " (Nederlands → Frans) :

Respecteer de maximale doses en de aanbevolen tijd tussen twee innames, om geen concentraties van het geneesmiddel te krijgen die toxisch zijn voor de lever.
Respectez les doses maximales, ainsi que les intervalles conseillés entre deux administrations, sous peine d’atteindre des concentrations du médicament qui sont toxiques pour le foie.

In ons [Netwerknaam] mag u verwachten dat we u met respect en waardigheid, en met discretie en maximale vertrouwelijkheid behandelen.
Dans notre [Nom du réseau], vous pouvez vous attendre à être traité avec respect et dignité, avec discrétion et un maximum de confidentialité.