Vertaling van "resp 40-49 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandwonden waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

etsingen waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

LOK-specialisme Totaal resp. Ndl. resp. Fr. resp. % positief % positief % positief 004 huisarts 51,2 52,8 49,3 100 anesthesie-reanimatie 32,1 28,6 36,0 140 chirurgie 30,6 38,9 22,2 170 neurochirurgie 60,0 50,0 66,7 210 plastische chirurgie 33,3 33,3 33,3 340 gynecologie-obstetrie 35,1 35,0 35,3 370 oftalmologie 10,3 4,5 17,6 410 oto-rhino-laryngologie 32,0 18,2 42,9 450 urologie 42,9 50,0 25,0 480 orthopedie 29,4 33,3 25,0 520 stomatologie 57,1 50,0 66,7 550 dermato-venerologie 27,6 28,6 26,7 580 interne geneeskunde 31,1 30,0 32,3 620 pneumologie 47,1 42,9 50,0 650 gastro-enterologie 42,9 45,5 40,0 690 pediatrie 37,0 50,0 22,7 730 cardiologie 21,2 41,7 9,5 770 neurologie 5,3 0,0 12,5 780 psychiatrie 37,3 33,3 40,0 790 reumatologie 25,0 50,0 0,0 830 fysische geneeskunde 27,8 36,4 14,3 860 klinische biologie 36,1 40,0 31,3 870 pathologische anatomie 41,7 66,7 16,7 930 radiologie 25,9 31,0 20,0 960 radiotherapie 42,9 50,0 33,3 970 nucleaire geneeskunde 14,3 14,3 14,3
004 Médecin généraliste 51,2 52,8 49,3 100 anesthésie-réanimation 32,1 28,6 36,0 140 chirurgie 30,6 38,9 22,2 170 neurochirurgie 60,0 50,0 66,7 210 chirurgie plastique 33,3 33,3 33,3 340 gynécologie-obstétrique 35,1 35,0 35,3 370 ophtalmologie 10,3 4,5 17,6 410 oto-rhino-laryngologie 32,0 18,2 42,9 450 urologie 42,9 50,0 25,0 480 orthopédie 29,4 33,3 25,0 520 stomatologie 57,1 50,0 66,7 550 dermato-vénérologie 27,6 28,6 26,7 580 médecine interne 31,1 30,0 32,3 620 pneumologie 47,1 42,9 50,0 650 gastro-entérologie 42,9 45,5 40,0 690 pédiatrie 37,0 50,0 22,7 730 cardiologie 21,2 41,7 9,5 770 neurologie 5,3 0,0 12,5 780 psychiatrie 37,3 33,3 40,0 790 rhumatologie 25,0 50,0 0,0 830 médecine physique 27,8 36,4 14,3 860 biologie clinique 36,1 40,0 31,3 870 anatomopathologie 41,7 66,7 16,7 930 radiologie 25,9 31,0 20,0 960 radiothérapie 42,9 50,0 33,3 970 médecine nucléaire 14,3 14,3 14,3

LOK-specialisme Totaal resp. Ndl. resp. Fr. resp. % positief % positief % positief 004 huisarts 68,6 64,3 73,8 100 anesthesie-reanimatie 56,6 50,0 64,0 140 chirurgie 33,3 33,3 33,3 170 neurochirurgie 20,0 0,0 33,3 210 plastische chirurgie 44,4 50,0 33,3 340 gynecologie-obstetrie 56,8 50,0 64,7 370 oftalmologie 48,7 45,5 52,9 410 oto-rhino-laryngologie 44,0 36,4 50,0 450 urologie 28,6 30,0 25,0 480 orthopedie 50,0 50,0 50,0 520 stomatologie 42,9 25,0 66,7 550 dermato-venerologie 27,6 14,3 40,0 580 interne geneeskunde 49,2 30,0 67,7 620 pneumologie 58,8 42,9 70,0 650 gastro-enterologie 42,9 36,4 50,0 690 pediatrie 43,5 58,3 27,3 730 cardiologie 48,5 66,7 38,1 770 neurologie 36,8 27,3 50,0 780 psychiatrie 49,0 33,3 60,0 790 reumatologie 25,0 50,0 0,0 830 fysische geneeskunde 61,1 54,5 71,4 860 klinische biologie 50,0 35,0 68,8 870 pathologische anatomie 41,7 16,7 66,7 930 radiologie 55,6 51,7 60,0 960 radiotherapie 28,6 0,0 66,7 970 nucleaire geneeskunde 85,7 71,4 100
004 Médecin généraliste 68,6 64,3 73,8 100 anesthésie-réanimation 56,6 50,0 64,0 140 chirurgie 33,3 33,3 33,3 170 neurochirurgie 20,0 0,0 33,3 210 chirurgie plastique 44,4 50,0 33,3 340 gynécologie-obstétrique 56,8 50,0 64,7 370 ophtalmologie 48,7 45,5 52,9 410 oto-rhino-laryngologie 44,0 36,4 50,0 450 urologie 28,6 30,0 25,0 480 orthopédie 50,0 50,0 50,0 520 stomatologie 42,9 25,0 66,7 550 dermato-vénérologie 27,6 14,3 40,0 580 médecine interne 49,2 30,0 67,7 620 pneumologie 58,8 42,9 70,0 650 gastro-entérologie 42,9 36,4 50,0 690 pédiatrie 43,5 58,3 27,3 730 cardiologie 48,5 66,7 38,1 770 neurologie 36,8 27,3 50,0 780 psychiatrie 49,0 33,3 60,0 790 rhumatologie 25,0 50,0 0,0 830 médecine physique 61,1 54,5 71,4 860 biologie clinique 50,0 35,0 68,8 870 anatomopathologie 41,7 16,7 66,7 930 radiologie 55,6 51,7 60,0 960 radiothérapie 28,6 0,0 66,7 970 médecine nucléaire 85,7 71,4 100

Een Californische studie berekende die op 1-4%, 4-9%, 10-19% en 18-20% in de leeftijdsgroepen van resp. 40-49 jaar, 50-59 jaar, 60-69 jaar en > 70 jaar 42 .
Une étude californienne avait estimé cette augmentation à 1-4%, 4-9%, 10-19% et 18-20% dans les tranches dÊâge respectives de 40-49 ans, 50-59 ans, 60-69 ans et au-delà de 70 ans 41 .