Vertaling van "resistent enterobacteriaceae " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbapenem-resistente Enterobacteriaceae
Enterobacteriaceae résistant aux carbapénèmes

infectie door Enterobacteriaceae
infection à Enterobacteriaceae

familia Enterobacteriaceae
Familia Enterobacteriaceae

antimicrobieel resistent virus
virus résistant aux antimicrobiens

resistent
résistant

UARS - upper airway resistance syndroom
syndrome de résistance des voies aériennes supérieures

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus
staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

antimicrobieel resistent organisme
organisme résistant aux antimicrobiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae 1 S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.
Microorganismes Sensibles Résistants Entérobactéries 1 S ≤ �0,5 mg/l R > �1 mg/l Pseudomonas spp.

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp.
Agent pathogène Sensible Résistant Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp.

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Niet species-gerelateerde breekpunten 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l
Pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Concentrations critiques non liées à l’espèce 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.
Micro-organismes Sensible Résistant Entérobactéries S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. --* --* Streptococcus (serolog. gr. A, B, C, ≤ 0,5 mg/l > 0,5 mg/l G) Streptococcus pneumoniae ≤ 0,5 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Moraxella catarrhalis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria gonorrhoeae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria meningitidis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Niet-speciesspecifieke ≤ 1 mg/l > 2 mg/l breekpunten** * gevoeligheid van stafylokokken voor ceftriaxon is afgeleid van de gevoeligheid voor meticilline ** doorgaans gebaseerd op de serumfarmacokinetiek
sérologiques A, B, C, G) Streptococcus ≤ 0,5 mg/l > 2 mg/l pneumoniae Haemophilus influenzae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Moraxella catarrhalis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria gonorrhoeae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria meningitidis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Valeurs critiques non ≤ 1 mg/l > 2 mg/l spécifiques à l'espèce** * la sensibilité des staphylocoques à la ceftriaxone est déduite de la sensibilité à la

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l
Pathogène Sensible Résistant Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriacea ≤ 1 mg/L > 2 mg/L e
Pathogène Sensible Résistant Enterobacteriacea ≤ 1 mg/l > 2 mg/l e

3. Verschillende Belgische wetenschappelijke instanties stellen nu vast dat er in zorginstellingen een verontrustende verschuiving in antimicrobiële resistentie aan de gang is (opduiken van enterobacteriën die resistent zijn aan bepaalde antiobioticaklassen, bijvoorbeeld Carbapenemase Producing Enterobacteriaceae (CPE)).
3. Diverses instances scientifiques belges observent aujourd’hui une évolution inquiétante des cas de colonisation ou d’infections par micro-organismes résistants aux antibiotiques dans les établissements de soins (émergence de souches d’entérobactéries résistantes à certaines classes d’antibiotiques, par exemple les Carbapenemase Producing Enterobacteriaceae (CPE)).

33. Mebis J, Goossens H, Bruyneel P, Sion JP et al: Decreasing antibiotic resistance of Enterobacteriaceae by introducing a new antibiotic combination therapy for neutropenic lever patients.
33. Mebis J, Goossens H, Bruyneel P, Sion JP et al : Decreasing antibiotic resistance of Enterobacteriaceae by introducing a new antibiotic combination therapy for neutropenic lever patients.