Voor elke patiënt wordt er door het ziekenhuis en het residentiële opvangstructuur waarin de patiënt verblijft tegelijkertijd een gedeeld liaisondossier bijgehouden.
Pour chaque patient, un dossier de liaison partagé est tenu conjointement par l’hôpital et la structure d’accueil résidentielle qui héberge le patient.