Vertaling van "residenten waren " (Nederlands → Frans) :

15% van de residenten waren op het ogenblik van het onderzoek onderworpen aan een acute medicamenteuze behandeling, en 45% had een “zo nodig” vermelding op de medicatiefiche.
Durant cette étude, 15% des résidents étaient soumis à un traitement médicamenteux aigu et 45% avaient ”en cas de besoin” mentionné sur leur fiche de traitement.

Er waren 3,2 residenten per FTE (full time equivalent) verzorgend en verplegend personeel (met een flinke range 2,0 tot 6,2).
Le nombre de résidents traités par un personnel soignant et infirmier à temps plein était de 3,2 (avec une large variation de 2,0 à 6,2).