Vertaling van "research and treatment of cancer " (Nederlands → Frans) :

Future of Independent Academic Clinical Research in Europe, Koninklijke academie voor Geneeskunde in samenwerking met European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) , 2 september 2010;
Future of Independent Academic Clinical Research in Europe, Académie royale de médecine en collaboration avec l’European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC), 2 septembre 2010 ;

European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire
European Organi-sation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire

Indien nodig kunt u ook advies vragen bij EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer) die de klinische onderzoeken in heel Europa coördineert.
Si nécessaire, il peut consulter l’EORTC ( Organisation européenne pour la Recherche et le Traitement du Cancer) qui coordonne des études cliniques dans toute l’Europe.

Het International Agency for Research on Cancer (IARC) heeft cadmium geklasseerd als kankerverwekkend.
Le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) a classé le cadmium comme cancérigène.

In the context of the National Cancer Plan and the FAMHP spearhead policy a scientific subgroup for oncology should be established within the CTTF in order to discuss critical aspects of clinical oncology research in adults and children at an advanced scientific level.
In the context of the National Cancer Plan and the FAMHP spearhead policy a scientific subgroup for oncology should be established within the CTTF in order to discuss critical aspects of clinical oncology research in adults and children at an advanced scientific level.

De stof is door het International Agency for the Research on Cancer (IARC) van de Wereldgezondheidsorganisatie als waarschijnlijk kankerverwekkend voor de mens geklasseerd.
Cette substance a été classée comme probablement cancérigène pour l’homme par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) de l’Organisation mondiale de la Santé.

De stof is in 1995 door het International Agency for the Research on Cancer (IARC) van de Wereldgezondheidsorganisatie als mogelijk kankerverwekkend voor de mens geklasseerd.
Cette substance a été classée en 1995 comme probablement cancérigène pour l’homme par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) de l’Organisation mondiale de la Santé.

Ofschoon de experts van het International Agency for Research on Cancer (IARC) zich bezig houden met het bepalen of de geteste stoffen kankerverwekkend zijn, stelt men bij ratten vast dat longfibrose zeer frequent voorkomt, terwijl bij hamsters de afzetting van collageen, een kenmerk van fibrose, eerder de pleura betreft.
Bien que la mission des experts de l’Agence Internationale de Recherche sur le Cancer (IARC) soit ciblée sur la détermination du caractère cancérigène des substances évaluées, on note que chez le rat, la fibrose pulmonaire est très fréquente, tandis que chez le hamster, le dépôt de collagène, élément de la fibrose, concerne plutôt la plèvre.

3.2.5. Besluit van het international agency for research on cancer (IARC)
3.2.5. Conclusion de l’agence internationale de recherche sur le cancer (IARC)

Aangezien het IARC (International Agency for Research on Cancer) hittebestendige keramische vezels als " misschien kankerverwekkend voor de mens” beschouwt, is de HGR van oordeel dat de voor asbest geldende blootstellinggrenzen uit voorzorg ook voor deze vezels van toepassing zouden moeten zijn.
Le Conseil Supérieur d’Hygiène considère que selon le principe de précaution, vu le classement par l’IARC (International Agency for Research on Cancer) des FCR comme " possiblement cancérogènes pour l'homme" , les limites d’exposition concernant l’amiante devraient s’appliquer aux fibres céramiques réfractaires.