Traduction de «requires an approach » (Néerlandais → Français) :

Communicating via the Internet requires an approach that is somewhat different from that needed when doing so by telephone.
Communiquer par ordinateur demande une approche quelque peu différente que par téléphone.

The evolution of the EARLY PHASE DEVELOPMENT spearhead requires an ad hoc approach with cooperation between various experts rather than pursuing “continuous activity”.
The evolution of the EARLY PHASE DEVELOPMENT spearhead requires an ad hoc approach with cooperation between various experts rather than pursuing “continuous activity”.

Responsibility for these issues used to lie with just one inspector. Since late 2007, however, four additional employees have been active in this investigation unit, since it is clear that this area requires a specialised approach.
Responsibility for these issues used to lie with just one inspector. Since late 2007, however, four additional employees have been active in this investigation unit, since it is clear that this area requires a specialised approach.