Vertaling van "requests part " (Nederlands → Frans) :

Checker change requests-Part II (DOC, 228 Kb)
Checker change requests part II (DOC, 228 Kb)

Checker change requests-Part III (DOC, 231.5 Kb)
Checker change requests part III (DOC, 233 Kb)

Deze versie houdt rekening met het document « change requests » part VI (PDF, 23.27 Kb).
Il tient compte des « change requests » part VI (PDF, 23.27 Kb).

Vanaf 01/09/2013, zal de eerstvolgende versie van de checker beschikbaar zijn, deze zal enkel met de nieuwe validatieregels rekening houden zoals beschreven in« change requests » part VII (PDF, 23.44 Kb).
A partir du 01/09/2013, le checker basé sur les nouvelles spécifications sera mis en production et tiendra compte des « change requests » part VII (PDF, 23.44 Kb).

Following an FDA request to explore the lower part of the dose response curve, data supporting the 75 and 150 mcg doses were submitted in the US at the end of September.
A la suite d’une demande de la FDA d’examiner la partie inférieure de la courbe de réponse au dosage, les résultats étayant les doses de 75 et 300 mcg ont été publiés fin septembre dernier aux Etats-Unis.

Sometimes an active offer was made, but it was occasionally the result of a spontaneous request on the part of the hospitals themselves.
Parfois une offre active avait été faite, mais parfois elle était le résultat d’une demande spontanée de la part des hôpitaux mêmes.