Vertaling van "reproductieve toxiciteitstudies uitgevoerd in ratten en konijnen hebben aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Reproductieve toxiciteitstudies uitgevoerd in ratten en konijnen hebben aangetoond dat ibuprofen de placenta passeert.
Des études de toxicité reproductive chez des rats et des lapins ont démontré que l’ibuprofène traverse le placenta.

Reproductieve toxiciteitsstudies uitgevoerd in ratten en konijnen hebben aangetoond dat ibuprofen de placenta passeert.
Des études de toxicité reproductive chez des rats et des lapins ont démontré que l’ibuprofène traverse le placenta.

Studies over toxische effecten van Abelcet op de vruchtbaarheid, uitgevoerd bij ratten en konijnen, hebben geen enkel embryotoxisch, foetotoxisch of teratogeen effect aangetoond.
Les études des effets toxiques d’Abelcet sur la reproduction, menées sur des rats et des lapins, n’ont montré aucun effet embryotoxique, foetotoxique ou tératogène.

Studies uitgevoerd bij ratten, konijnen en honden hebben aangetoond dat Duracoll goed getolereerd en volledig geresorbeerd wordt.
Des études réalisées chez le rat, le lapin et le chien ont révélé que Duracoll est bien toléré et complètement résorbé.