Traduction de «reporting system » (Néerlandais → Français) :

2010. KCE Reports 128B(D/2010/10.273/26) 2 Accord du gouvernement 2008-2011, 18-03-2008 3 La Charte de Tallinn : des systèmes de santé pour la santé et la prospérité , Conférence ministérielle européenne de l’OMS sur les systèmes de santé : “Système de santé, santé et prospérité”, 27-06-2008
2010. KCE Reports vol 128A (D/2010/10.273/25) 2 Regeerakkoord 2008-2011, 18-03-2008 3 Handvest van Tallinn: “Health Systems for Health and Wealth” (Gezondheidsstelsels voor gezondheid en welvaart), Europese ministeriële conferentie van de WGO over de gezondheidsstelsels “Gezondheidsstelsels, gezondheid en welvaart”, 27-06-2008

The aim of proactive materiovigilance is to promote the reporting of incidents by users, among other means via an online reporting system
The aim of proactive materiovigilance is to promote the reporting of incidents by users, among other means via an online reporting system

All relevant sectors are called on to contribute to this reporting system.
All relevant sectors are called on to contribute to this reporting system.

Development of a central database The “Inspections” project plans to develop a common application for the inspection services, with the goal of providing a direct, central monitoring and reporting system.
Development of a central database The “Inspections” project plans to develop a common application for the inspection services, with the goal of providing a direct, central monitoring and reporting system.

114 These data are not presented in detail in this report. 8.2.2.2 Inequalities in the indicators of accessibility The percentage of households reporting to have delayed contacts with the health system for financial reasons was strongly related to the income level, with 27% of delay in the households of the lowest quintile versus 4%
8.2.2.2 Inequalities in the indicators of accessibility The percentage of households reporting to have delayed contacts with the health system for financial reasons was strongly related to the income level, with 27% of delay in the households of the lowest quintile versus 4%

Schwan S, Sundstrom A, Stjernberg E, Hallberg E, Hallberg P. A signal for an abuse liability for pregabalin‐‐results from the Swedish spontaneous adverse drug reaction reporting system.
Schwan S, Sundstrom A, Stjernberg E, Hallberg E, Hallberg P. A signal for an abuse liability for pregabalin--results from the Swedish spontaneous adverse drug reaction reporting system.

Overeenkomstig de CHMP-richtlijn betreffende het “Risk Management System” voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet elke herziene versie van de RMP worden ingediend samen met het volgende periodiek veiligheidsrapport (Periodic Safety Update Report=PSUR).
Conformément aux directives du CHMP concernant les systèmes de gestion des risques pour les produits médicamenteux à usage humain, tout PGR actualisé doit être soumis en même temps que le rapport périodique de pharmacovigilance (PSUR) suivant.

DiMicheli ging in de 180.000 bijwerkingen die tussen 1990 en 2004 gerapporteerd werden aan het Vaccine Adverse Events Reporting System (VAERS) op zoek naar patiënten met een voorgeschiedenis van allergie aan gist (DiMiceli et al., 2006).
DiMicheli a recherché parmi les 180.000 effets secondaires rapportés entre 1990 et 2004 au Vaccine Adverse Events Reporting System (VAERS) les patients présentant des antécédents d’allergie à la levure (DiMiceli et al., 2006).

the performance of health systems can be found in Supplement S2 of this report. The whole set of indicators was then reviewed by the research team to avoid redundancies in indicators and enhance the consistency of the set.
The whole set of indicators was then reviewed by the research team to avoid redundancies in indicators and enhance the consistency of the set.