Traduction de «repetitieve blootstelling aan deze teqdosis van dioxinen » (Néerlandais → Français) :

Hierbij wordt in een eerste stap men een referentie dosis - een NOAEL - gekozen waarvan men, op basis van experimentele of observationele bevindingen, kan aannemen dat bij repetitieve blootstelling aan deze TEQdosis van dioxinen geen nadelige effecten te verwachten zijn.
En premier lieu on choisi donc une dose de référence, une NOAEL, en se basant sur des résultats obtenus par recherches ou observations.

Zoals vermeld in het preliminaire rapport gaat de aandacht vooral naar toxische effecten van dioxinen optredend bij repetitieve blootstelling.
Comme mentionné dans le rapport préliminaire, l’attention se dirige principalement sur les effets toxiques des dioxines qui surgissent lors d’expositions répétées.