Vertaling van "repetitieve bilaterale synchrone scherpe golven " (Nederlands → Frans) :

Laattijdig: repetitieve bilaterale synchrone scherpe golven of trage piek- en golfontladingen
Tardif: pointes répétitives bilatérales synchrones ou décharges de pointes-ondes lentes

Later zullen periodische repetitieve di/trifasische synchrone scherpe ontladingen gesuperponeerd op het trage achtergrondritme verschijnen bij 86% van de spCJD patiënten (Johnson & Gibbs, 1998; Collins et al., 2004).
Plus tard, apparaîtront, chez 86% des patients spCJD, des décharges synchrones périodiques, di/triphasées et répétitives de pointes-ondes, superposées à un rythme de fond lent (Johnson & Gibbs, 1998; Collins et al., 2004).