Vertaling van "repaglinide wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat repaglinide bevat
produit contenant du répaglinide

repaglinide
répaglinide

product dat metformine en repaglinide bevat
produit contenant de la metformine et du répaglinide

product dat repaglinide in orale vorm bevat
produit contenant du répaglinide sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom wordt de excretie niet beïnvloed door nieraandoeningen. Slechts 8% van één dosis repaglinide wordt uitgescheiden door de nieren en de totale plasmaklaring van het middel is afgenomen bij patiënten met nieraandoeningen.
Seulement 8% d’une dose de répaglinide sont excrétés par voie urinaire et la clairance plasmatique totale du produit est diminuée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

8% van één dosis van repaglinide wordt uitgescheiden via de nieren en de totale plasmaklaring van het product is verminderd bij patiënten met nierfalen.
8 % d’une dose de répaglinide s’éliminent par voie urinaire et la clairance plasmatique totale du produit diminue chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

Acht procent van een enkelvoudige dosis repaglinide wordt uitgescheiden door de nieren en de totale plasmaklaring van het middel is afgenomen bij patiënten met nieraandoeningen.
Huit pour cent d’une dose de répaglinide est excrétée par voie urinaire et la clairance plasmatique totale du produit est diminuée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Derhalve wordt de excretie niet beïnvloed door nieraandoeningen. Acht procent van een enkelvoudige dosis repaglinide wordt uitgescheiden door de nieren en de totale plasmaklaring van het middel is afgenomen bij patiënten met nieraandoeningen.
Huit pour cent d’une dose de répaglinide est excrétée par voie urinaire et la clairance plasmatique totale du produit est diminuée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Wanneer repaglinide samen wordt gebruikt met andere geneesmiddelen die voornamelijk door de gal worden uitgescheiden, zoals repaglinide, moet rekening gehouden worden met mogelijke interacties.
Lorsqu’on utilise simultanément d’autres médicaments s’éliminant principalement par voie biliaire, comme le répaglinide, il faut envisager l’existence éventuelle d’une interaction.

Wanneer repaglinide wordt gebruikt samen met andere geneesmiddelen die, net als repaglinide, voornamelijk via de gal worden uitgescheiden, moet rekening gehouden worden met een mogelijke interactie.
Lorsque le répaglinide est administré avec d’autres médicaments excrétés principalement par voie biliaire comme le répaglinide, une interaction potentielle peut être envisagée.

Wanneer repaglinide samen met andere geneesmiddelen wordt gebruikt, die net als repaglinide voornamelijk via de gal worden uitgescheiden, moet rekening gehouden worden met een mogelijke interactie.
Lorsque le répaglinide est administré avec d’autres médicaments excrétés principalement par voie biliaire comme le répaglinide, une interaction potentielle peut être envisagée.