Vertaling van "renale vaatweerstand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

azotemische osteodystrofie | phosphate-losing tubulusaandoeningen | renale | kleine gestalte | renale | rachitis
Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

renale tubulusacidose NNO | secundaire hyperparathyroïdie van renale oorsprong | syndroom van Lightwood-Albright
Acidose tubulaire SAI Hyperparathyroïdie secondaire d'origine rénale Syndrome de Lightwood-Albright

renale tubulaire dysgenesie
dysgénésie tubulaire rénale

afwezige patella's, scrotale hypoplasie, renale anomalieën, faciale dysmorfie, intellectuele achterstand
syndrome génito-patellaire

renale dysplasie
dysplasie rénale

RCC - renal cell carcinoma
carcinome rénal

renale aantasting bij scleroderma
atteinte rénale dans la sclérodermie

renale hypertensie
hypertension artérielle rénale

juveniel cataract, microcornea, renale glucosurie-syndroom
syndrome de cataracte juvénile-microcornée-glucosurie rénale

renale massa
masse du rein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij hypertensieve patiënten met een normale nierfunctie, resulteerden therapeutische doses amlodipine in een afname van de renale vaatweerstand en een toename van de glomerulaire filtratiesnelheid en de effectieve renale plasmastroming, zonder verandering van filtratiefractie of proteïnurie.
Chez les patients hypertendus avec une fonction rénale normale, des doses thérapeutiques d'amlodipine ont entraîné une diminution des résistances vasculaires rénales et une augmentation du taux de filtration glomérulaire et du flux plasmatique rénal efficace, sans modification de la fraction de filtration ou de la protéinurie.

Felodipine vermindert de renale vaatweerstand. De normale glomerulaire filtratie wordt niet gewijzigd maar kan toenemen bij patiënten met nierinsufficiëntie.
La résistance vasculaire rénale est diminuée par la félodipine; la vitesse de la filtration glomérulaire normale n'est pas modifiée mais elle peut augmenter chez les patients souffrant d'insuffisance rénale.

Het bloeddrukverlagend effect gaat gepaard met een lichte toename van de filtratiefractie, de renale vaatweerstand en de plasma renine activiteit.
L’effet hypotenseur s’accompagne de discrètes élévations de la fraction de filtration, des résistances vasculaires rénales et de l’activité de la rénine plasmatique.

Felodipine verlaagt de renale vaatweerstand.
La félodipine abaisse la résistance vasculaire rénale.

De glomerulaire filtratiesnelheid blijft ongewijzigd of neemt toe, terwijl de renale vaatweerstand en de filtratiefractie dalen.
Le taux de filtration glomérulaire est inchangé ou augmente alors que la résistance vasculaire rénale et la fraction de filtration diminuent.