Vertaling van "renale nevenwerkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen
surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

renale tubulusacidose NNO | secundaire hyperparathyroïdie van renale oorsprong | syndroom van Lightwood-Albright
Acidose tubulaire SAI Hyperparathyroïdie secondaire d'origine rénale Syndrome de Lightwood-Albright

azotemische osteodystrofie | phosphate-losing tubulusaandoeningen | renale | kleine gestalte | renale | rachitis
Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

renale aantasting bij scleroderma
atteinte rénale dans la sclérodermie

RCC - renal cell carcinoma
carcinome rénal

renale dysplasie
dysplasie rénale

renale tubulaire dysgenesie
dysgénésie tubulaire rénale

juveniel cataract, microcornea, renale glucosurie-syndroom
syndrome de cataracte juvénile-microcornée-glucosurie rénale

renale hypertensie
hypertension artérielle rénale

afwezige patella's, scrotale hypoplasie, renale anomalieën, faciale dysmorfie, intellectuele achterstand
syndrome génito-patellaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-Patiënten met een verminderde nierfunctie zijn meer blootgesteld aan renale nevenwerkingen van niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (zie de rubriek " Bijzondere voorzorgen" ).
- Les sujets ayant un déficit de la fonction rénale sont plus exposés aux effets secondaires rénaux des médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens (voir paragraphe “précautions particulières”).

Nierinsufficiëntie Personen met een verminderde nierfunctie zijn meer blootgesteld aan de renale nevenwerkingen van de niet-steroïdale anti-inflammatoire stoffen (NSAIDs) (zie rubriek “4.4.
Insuffisance rénale Les personnes présentant une fonction rénale diminuée sont exposées aux effets indésirables liés aux reins des substances anti-inflammatoires non stéroïdiennes (AINS) (voir rubrique « 4.4.