Traduction de «renale klaring van topiramaat werd waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Dit wordt ondersteund door onderzoek bij ratten waarbij topiramaat samen werd toegediend met probenecid, en een significante verhoging van de renale klaring van topiramaat werd waargenomen.
Ceci est documenté par des études chez le rat au cours desquelles le topiramate a été co-administré avec du probénécide, et au cours desquelles une augmentation significative de la clairance rénale du topiramate a été observée.

Dat wordt ondersteund door studies bij ratten, waarin topiramaat samen met probenecide werd toegediend en waarin een significante stijging van de renale klaring van topiramaat werd waargenomen.
Ceci est étayé par des études chez le rat dans lesquelles le topiramate a été co-administré avec du probénécide, et dans lesquelles on a observé une augmentation significative de la clairance rénale du topiramate.

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CL CR ≤ 60 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.
Chez les patients insuffisants rénaux (Cl Créat ≤ 60 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CL CR ≤ 70 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.
Chez les patients insuffisants rénaux (Cl Créat ≤ 70 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CLCR ≤ 60 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.
Chez les patients insuffisants rénaux (CLCR ≤ 60 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie (CL CR ≤ 60 ml/min) is voorzichtigheid geboden bij toediening van topiramaat, omdat de plasma- en de renale klaring van topiramaat verminderd zijn.
Chez les patients dont la fonction rénale est altérée (CL CR ≤ 60 ml/min), le topiramate doit être administré avec prudence parce que la clairance plasmatique et la clairance rénale du topiramate sont diminuées.

De plasmaklaring en renale klaring van topiramaat zijn verminderd bij patiënten met een matige en ernstige nierinsufficiëntie (CL CR ≤ 70 ml/min).
Les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et sévère (CL cr ≤ 70 ml/min).

Renale toxiciteit werd waargenomen bij apen die behandeld werden gedurende 2 weken, met focale mineralisatie en dilatatie van de renale tubulus en tubulaire nefrose.
Une toxicité rénale a été observée chez des singes traités pendant deux semaines, avec une minéralisation et une dilatation focales des tubules rénaux et une néphrose tubulaire.

In honden werd renale tubulaire dilatatie en atrofie waargenomen.
Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.

Bij honden werd renale tubulaire dilatatie en atrofie waargenomen.
Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.