Traduction de «remboursement de frais » (Néerlandais → Français) :

organise le remboursement des frais médicaux afin de garantir l’accessibilité des soins de santé de qualité au plus grand nombre et aux tarifs adéquats
organiseert de vergoeding van de medische kosten zodat de kwalitatief hoogstaande verzorging toegankelijk is voor zoveel mogelijk mensen en in overeenstemming met de tariefafspraken

elle accorde un supplément de revenus en cas de charges sociales (notamment l’éducation d’enfants, les allocations familiales, le remboursement de frais liés à la maladie).
Ze geeft een aanvulling op het inkomen bij sociale lasten (bv. opvoeding van kinderen (kinderbijslag), vergoeding van ziektekosten).

remboursement partiel des frais médicaux (excepté les accidents du travail et les maladies professionnelles)
gedeeltelijke vergoeding van de medische kosten (behalve bij arbeidsongevallen en beroepsziekten)

L’INAMI gère et contrôle l’assurance SSI, mais ce sont les mutualités* qui se chargent au quotidien du remboursement, du paiement des indemnités et frais médicaux, etc.
Het RIZIV beheert en controleert de GVU-verzekering, maar de ziekenfondsen* zijn belast met de vergoeding, de betaling van de uitkeringen en medische kosten, enz.