Traduction de «remained the group » (Néerlandais → Français) :

The US remained the Group’s largest country market with 31% of net sales in 2008 (34% in 2007).
Les Etats-Unis sont restés le pays représentant le marché le plus important du Groupe, avec 31% du chiffre d’affaires net (34% en 2007).

Although suicide is looked upon as a multi-determined act, depression patients remain the group that is most at risk.
Bien que le suicide soit considéré comme un acte multidéterminé, le groupe à plus haut risque reste celui des patients déprimés.