Traduction de «relevante en praktische » (Néerlandais → Français) :

Gidsen, folders en flyers De gidsen zijn bedoeld om onze leden relevante en praktische informatie te geven, maar ook om onze diensten en voordelen te promoten.
Guides, dépliants et flyers Les guides, dépliants et flyers ont pour objectif, d'offrir une information pertinente et pratique à nos membres, mais aussi de promouvoir nos services et avantages.

In een volgende fase wordt de praktische haalbaarheid van de aanbevelingen getoetst in de Belgische Lokale Kwaliteitsgroepen van huisartsen en relevante specialisten.
Lors d’une phase suivante, la faisabilité pratique des recommandations est testée dans les groupes de qualité locaux belges de généralistes, pédiatres et d’autres spécialistes.

Je analyseert de informatie en identificeert de relevante indicatoren om die dan verder te ontwikkelen en te kunnen gebruiken in onderzoeken en studies die een praktische en beleidsmatige impact hebben.
Il analyse et aide à identifier des données ou des indicateurs spécifiques qui pourraient être exploités afin de développer des études ou documents ayant un potentiel impact pratique ou politique.

De praktische haalbaarheid van de aanbevelingen wordt getoetst in de Vlaamse en Waalse Lokale Kwaliteitsgroepen van huisartsen en relevante specialisten.
La faisabilité des recommandations est évaluée par les groupes de qualité locaux flamands et wallons incluant des médecins généralistes et les spécialistes concernés.

Toch blijkt een ‘encyclopedische’ benadering, met de behandeling van alle relevante wetswijzingen en rechtspraak, in de huidige rechtsontwikkeling praktisch niet meer mogelijk, noch wenselijk.
Pourtant, une approche “encyclopédique” consistant à étudier l’ensemble des modifications législatives pertinentes et toute la jurisprudence n’est pratiquement plus possible ni même souhaitable dans le contexte actuel du droit.