Tijdens de bijeenkomst worden de resultaten samengevat en aan de deelnemers voorgelegd, tezamen met relevante bewijzen uit de literatuur.
Les résultats sont résumés et présentés aux participants à une des réunions qui suivent, accompagnés des preuves appropriées venant des travaux écrits.