Traduction de «relestat » (Néerlandais → Français) :

Naam van het geneesmiddel RELESTAT 0,5 mg/ml Augentropfen RELESTAT, 0,5 mg/ml, oogdruppels, oplossing PURIVIST 0.5 mg/ml oèní kapky, roztok RELESTAT
Dénomination du médicament RELESTAT 0,5 mg/ml Augentropfen RELESTAT, 0,5 mg/ml, collyre en solution PURIVIST 0.5 mg/ml oèní kapky, roztok RELESTAT

Als u tijdens de behandeling met Relestat nog andere oogdruppels moet gebruiken, lees dan “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Relestat”, hoger in deze rubriek.
Si vous devez utiliser un autre collyre pendant le traitement par Relestat, veuillez lire les indications énoncées plus haut sous “Avertissements et précautions” dans cette rubrique.

als u tijdens de behandeling met Relestat ook andere oogdruppels moet gebruiken: wacht na het gebruik van Relestat minstens 10 minuten voor u andere druppels inbrengt.
si vous devez utiliser un autre collyre pendant le traitement par Relestat : attendez au moins 10 minutes entre l’instillation de Relestat et celle de l’autre collyre.

Stoffen in Relestat waarmee u rekening moet houden Relestat bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel dat zachte contactlenzen kan verkleuren en het oog kan irriteren.
Informations importantes concernant certains composants de Relestat Relestat contient du chlorure de benzalkonium, un conservateur qui peut décolorer les lentilles de contact souples et causer une irritation des yeux.

Heeft u te veel van Relestat gebruikt? Als u meer druppels van Relestat heeft gebruikt dan u zou mogen, zal dat waarschijnlijk niet schadelijk zijn.
Si vous avez utilisé plus de Relestat que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé plus de Relestat que vous n’auriez dû, il est peu probable que ceci cause des effets nocifs.

Als u stopt met het gebruik van Relestat Relestat moet worden gebruikt zoals door uw arts aangeraden.
Si vous arrêtez d’utiliser Relestat Relestat doit être utilisé selon les recommandations de votre médecin.

Er is, in klinisch onderzoek, geen ervaring met het gebruik van Relestat gedurende meer dan 8 weken.
Il n’existe aucune expérience dans des études cliniques, concernant l’utilisation de Relestat pendant plus de 8 semaines.