Vertaling van "relatieve risico geschat " (Nederlands → Frans) :

Voor preparaten die 30 µg ethinylestradiol in combinatie met desogestrel of gestoden bevatten, wordt, in vergelijking met producten die minder dan 50 µg ethinylestradiol en levonorgestrel bevatten, het globale relatieve risico geschat tussen 1,5 en 2,0.
Pour les spécialités contenant 30 µg d’éthinylestradiol associé au désogestrel ou au gestodène, le risque relatif de survenue d’un accident thrombo-embolique veineux est estimé entre 1,5 et 2,0 par rapport aux contraceptifs contenant moins de 50 µg d’éthinylestradiol et du lévonorgestrel.

bevatten, is het totale relatieve risico van VTE geschat op een bereik tussen 1,5 en 2,0.
Il est estimé que le risque relatif global de TEV est compris entre 1,5 et 2,0 pour les contraceptifs oraux combinés contenant 30 µg d’éthinylestradiol + du désogestrel ou du gestodène, comparé à ceux contenant moins de 50 µg d’éthinylestradiol + du lévonorgestrel.

Voor producten die 30 µg ethinylestradiol bevatten gecombineerd met desogestrel of gestodeen wordt, in vergelijking met producten die minder dan 50 µg ethinylestradiol en levonorgestrel bevatten, het globale relatieve risico van VTE geschat op 1,5 tot.
Pour les produits qui contiennent 30 µg d’éthinylestradiol combinés à du désogestrel ou du gestodène, le risque relatif total de TEV est estimé entre 1,5 et 2,0 par rapport aux produits contenant moins de 50 µg d’éthinylestradiol et du lévonorgestrel.

Voor producten die 30 µg ethinylestradiol bevatten gecombineerd met desogestrel of gestodeen wordt, in vergelijking met producten die minder dan 50 µg ethinylestradiol en levonorgestrel bevatten, het globale relatieve risico van VTE geschat op 1.5 tot 2.0.
Pour les produits qui contiennent 30 µg d’éthinylestradiol combinés à du désogestrel ou du gestodène, le risque relatif total de TEV est estimé entre 1,5 et 2,0 par rapport aux produits contenant moins de 50 µg d’éthinylestradiol et du lévonorgestrel.