Traduction de «relatief weinig wetenschappelijke » (Néerlandais → Français) :

Op welke manier dat best kan gebeuren is vooralsnog onduidelijk: er zijn relatief weinig wetenschappelijke studies die de doeltreffendheid van mogelijke strategieën evalueren.
La description de cet accompagnement nÊest pas encore complètement défini : il y a relativement peu dÊétudes scientifiques qui évaluent lÊefficacité des différents stratégies proposées.

Er zijn momenteel in de wetenschappelijke literatuur relatief weinig gegevens beschikbaar voor de MIRASOL-behandeling.
Dans la littérature scientifique, relativement peu de données sont disponibles actuellement au sujet du traitement par MIRASOL.

Talrijke patiënten doen een beroep op deze relatief dure geneeswijzen terwijl het wetenschappelijk bewijs van hun effectiviteit ontbreekt of weinig overtuigend is.
De nombreux patients recourent à des médecines relativement coûteuses alors que la preuve de leur efficacité au sens scientifique du terme manque ou est peu convaincante.