Traduction de «relatief snel verdeeld » (Néerlandais → Français) :

Het wordt relatief snel verdeeld over plasma en extravasculaire vloeistof; na circa 3 – 5 dagen is een toestand van evenwicht bereikt tussen de intra- en de extravasculaire compartimenten.
La solution se répartit rapidement entre le plasma et le fluide extravasculaire ; après environ 3 à 5 jours, l’équilibre est atteint entre les compartiments intra- et extravasculaires.

Distributie Het wordt relatief snel verdeeld over plasma en extravasculaire vloeistof; na circa 3-5 dagen wordt een toestand van evenwicht bereikt tussen de intra- en de extravasculaire compartimenten.
Distribution Elle se répartit relativement rapidement entre le plasma et le liquide extravasculaire et un équilibre entre les compartiments intra- et extravasculaires est atteint en 3 à 5 jours environ.

Het wordt relatief snel tussen het plasma en het extravasculaire compartiment verdeeld: het evenwicht tussen deze compartimenten wordt na ongeveer 3 tot 5 dagen bereikt.
Elle se répartit relativement rapidement entre les compartiments extravasculaire et intravasculaire. L'équilibre entre ces deux compartiments est atteint après environ 3 à 5 jours.