Vertaling van "relatief homogene groep " (Nederlands → Frans) :

Niet-zwangere vrouwen met pyelonefritis vormen een relatief homogene groep en bovenvermelde factoren spelen in deze populatie minder vaak een rol.
Les femmes non enceintes forment un groupe relativement homogène et les facteurs cités ci-dessus jouent un rôle moins important.

Uit de verdere analyse voor de individuele feedback over nietzwangere vrouwen met pyelonefritis, een relatief homogene groep waar in principe bovenstaande factoren zelden als verklaring kunnen aangehaald worden, blijkt nog steeds een belangrijke interhospitaalvariabiliteit te bestaan die sommige ziekenhuizen na deze feedback tot reflectie zal aanzetten.
Uit de verdere analyse voor de individuele feedback over niet-zwangere vrouwen met pyelonefritis, een relatief homogene groep waar in principe bovenstaande factoren zelden als verklaring kunnen aangehaald worden, blijkt nog steeds een belangrijke interhospitaalvariabiliteit te bestaan die sommige ziekenhuizen na deze feedback tot reflectie zal aanzetten.