Traduction de «rekent zijn honorarium » (Néerlandais → Français) :

De oogarts rekent zijn honorarium aan voor de aanpassing (waarvoor geen RIZIV-codenummer bestaat).
L'ophtalmologue établit ses honoraires pour l'adaptation (pour laquelle il n'existe pas de numéro de code INAMI).

De apotheker rekent aan de verzekeringsinstellingen het voorziene honorarium aan voor elk begeleidingsgesprek.
Le pharmacien porte en compte aux organismes assureurs l’honoraire prévu lors de chaque entretien d’accompagnement.

Fictief voorbeeld Als het officiële honorarium voor een raadpleging 25 euro bedraagt en uw arts rekent 25 euro aan, dan betaalt het ziekenfonds alles terug.
Exemple fictif Si l’honoraire officiel d’une consultation s’élève à 25 euros et votre médecin vous demande 25 euros, la mutualité vous rembourse l’intégralité.