Traduction de «rekening moet houden ieder sachet bevat » (Néerlandais → Français) :

Stoffen in Picoprep waarmee u rekening moet houden Ieder sachet bevat 5 mmol (of 195 mg) kalium.
Informations importantes concernant certains composants de Picoprep Chaque sachet contient 5 mmol (ou 195 mg) de potassium.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Iedere ml aripiprazol drank bevat 200 mg fructose en 400 mg sucrose.
Informations importantes concernant certains composants d'ABILIFY Chaque ml d'ABILIFY solution buvable contient 200 mg de fructose et 400 mg de glucose.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Iedere Rebetol capsule bevat een kleine hoeveelheid lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Rebetol Chaque gélule de Rebetol contient une petite quantité de lactose.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat macrogolglycerol ricinoleaat (gepolyoxyethyleerde ricinusolie) die ernstige allergische reacties kan uitlokken. Het bevat ook 49.7 vol % ethanol (alcohol), dus tot 21 g per gemiddelde dosis, het equivalent van 740 ml 3.5 vol % bier, 190 ml 14 vol % wijn per dosis en zou schadelijk kunnen zijn voor patiënten die lijden aan alcoholisme.
Il contient également 49,7% vol. d’éthanol (alcool), c’est-à-dire jusqu’à 21 g pour une dose moyenne, soit l’équivalent de 740 ml de bière à 3,5% vol. ou 190 ml de vin à 14% vol. Cette caractéristique pourrait être néfaste aux patients souffrant d’alcoolisme.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Eumovate crème bevat cetostearylalcohol, dat plaatselijke huidreacties kan veroorzaken (bijv. contacteczeem) en bevat ook chloorcresol, dat allergische reacties kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants d’Eumovate Eumovate crème contient de l’alcool cétostéarylique pouvant provoquer des réactions cutanées locales (ex. une dermatite de contact), ainsi que du chlorocrésol qui peut provoquer des réactions allergiques.

Stoffen in Candesartan EG waarmee u rekening moet houden Candesartan EG bevat lactose dat een soort suiker is.
Informations importantes concernant certains composants de Candesartan EG Candesartan EG contient du lactose, qui est un type de sucre.

Stoffen in Myozyme waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per flacon, dat wil zeggen vrijwel ‘natriumvrij’.
Informations importantes concernant certains composants de Myozyme Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par flacon, c'est-à-dire qu'il est essentiellement " sans sodium" .

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose dat een soort suiker is.
Informations importantes concernant certains composants de Candepharma Ce médicament contient du lactose, un type de sucre.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Volibris bevat lactose, lecithine (soja) en allurarood AC aluminiumlak (E129). Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.
Volibris contient du lactose, de la lécithine (de soja) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Onsenal bevat lactose (een soort suiker).
Informations importantes concernant certains composants de Onsenal Onsenal contient du lactose (une variété de sucre).