Vertaling van "rejection in adult " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

juveniele of adult type myasthenia gravis
myasthénie grave juvénile ou adulte

diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd
diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II

adulte neuronale ceroïdlipofuscinose
céroïde-lipofuscinose neuronale de l'adulte

adult lineair-immunoglobuline-A-ziekte
maladie à IgA linéaire de l'adulte

myasthenia gravis, adult type
myasthénie grave, forme adulte

adult respiratory distress syndrome
Syndrome de détresse respiratoire de l'adulte

adult-onset Still's disease
Maladie de Still survenant chez l'adulte

adult | volwassene
adulte | adulte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zortress/Certican (USD 35 million, +19% cc), a transplantation medicine to prevent organ rejection in adult kidney and heart transplantation, continues to grow based on its availability in more than 80 countries and its US launch for adult kidney transplantation in April, 2010, under the brand name Zortress and is currently in two Phase III studies with global participation in heart transplantation, and also a worldwide study for liver transplantation.
Certican/Zortress (USD 35 millions, +19% tcc) est un médicament destiné à prévenir le rejet des organes dans les transplantations du rein et du cœur chez l’adulte.

Certican/Zortress (USD 36 million, +33% cc) is now available in more than 80 countries to prevent organ rejection in adult kidney transplantation, heart transplantation, or both.
Certican/Zortress (USD 36 millions, +33% tcc), un médicament destiné à prévenir le rejet d’organes dans les transplantations du rein et du cœur chez les adultes, est maintenant disponible dans plus de 80 pays.

In the US, the FDA issued a Complete Response letter in December 2009 for this medicine (under the brand name Zortress) for prevention of organ rejection in adult kidney transplant patients.
Aux Etats-Unis, la FDA a émis, en décembre 2009, une «Complete Response letter» pour ce médicament (sous la marque Zortress) pour la prévention du rejet d'organe chez les transplantés adultes du rein.