Vertaling van "rehydratatie worden toegepast " (Nederlands → Frans) :

In het zeldzame geval van overdosering gepaard gaand met een ernstige metabolische ontregeling kan intraveneuze rehydratatie worden toegepast.
Dans les rares cas de surdosage entraînant un déséquilibre métabolique sévère, une réhydratation par voie intraveineuse peut être effectuée.

De behandeling dient onmiddellijk te worden gestaakt; afhankelijk van de diagnose wordt respectievelijk vancomycine of cloxacilline oraal toegediend en rehydratatie toegepast.
Le traitement doit être immédiatement interrompu; selon le diagnostic, de la vancomycine ou de la cloxacilline est administrée par voie orale et une réhydratation est opérée.