Traduction de «regular and timely » (Néerlandais → Français) :

In order to allow for regular and timely reporting, these data can be entered in a computer (as much as possible with automatic download of existing data).
Afin d’assurer un reportage régulier et opportun, ces données peuvent être saisies dans un ordinateur (autant que possible avec un téléchargement automatique des données existantes).