Vertaling van "reglementaire databank " (Nederlands → Frans) :

Gecoördineerde tekst van de nomenclatuur van de revalidatieverstrekkingen in de reglementaire databank DOCLEG
Texte coordonnée de la nomenclature des prestations de rééducation dans la base de données réglementaire

Databank met zoekmodule met de reglementaire teksten van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen (behalve de nomenclatuur en reglementaire teksten over geneesmiddelen).
Banque de données avec moteur de recherche reprenant les textes réglementaires relatifs à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités (excepté la nomenclature et les textes réglementaires relatifs aux médicaments).

Er wordt voor gekozen om DocLeg, een databank met reglementaire teksten waarbij een belangrijke troef de aanwezigheid van een historiek van de teksten is, op de RIZIVwebsite te plaatsen in de loop van 2007.
Décision a été prise de placer DocLeg, une banque de données de textes réglementaires dont l’atout majeur est la présence d’un historique des textes, sur le site web de l’INAMI dans le courant 2007.

Ongeveer 80% van de reglementaire teksten die in verbintenis 1 van artikel 37 van de Bestuursovereenkomst wordt beoogd, is reeds aanwezig in de databank.
Quelque 80 % des textes réglementaires visés dans le 1 er engagement de l’article 37 du Contrat d’administration sont déjà présents dans la banque de données.