Vertaling van "registratiestudie naar fracturen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S02.- en S12.-
Fractures de localisations classées en S02.- et S12.-

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S42.-, S52.-, S62.- en T10 van één bovenste-extremiteit
Fracture de localisations classées en S42.-, S52.-, S62.- et T10 d'un membre supérieur

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S22.-, S32.- en T08
Fractures de localisations classées en S22.-, S32.- et T08

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S72.-, S82.-, S92.- en T12 van één onderste-extremiteit
Fractures de localisations classées en S72.-, S82.-, S92.- et T12 d'un membre inférieur

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S42.-, S52.-, S62.- en T10 gespecificeerd als dubbelzijdig
Fractures de localisations classées en S42.-, S52.-, S62.-, et T10 précisées comme étant bilatérales

fracturen naar lokalisatie geclassificeerd onder S72.-, S82.-, S92.- en T12 gespecificeerd als dubbelzijdig
Fractures de localisations classées en S72.-, S82.-, S92.-, et T12 précisées comme étant bilatérales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De veiligheid van een orale behandeling met ibandroninezuur 2,5 mg werd dagelijks geëvalueerd bij 1251 patiënten, behandeld in 4 placebogecontroleerde klinische studies; de grote meerderheid van deze patiënten kwam uit de driejarige registratiestudie naar fracturen (MF4411).
La tolérance d’un traitement oral par l’acide ibandronique 2,5 mg une fois par jour a été évaluée chez 1251 patientes incluses dans 4 études cliniques contrôlées versus placebo, dont la grande majorité provenait de l’étude pivot évaluant l’efficacité anti-fracturaire sur trois ans (MF 4411).

De veiligheid van orale therapie met ibandroninezuur 2,5 mg dagelijks werd geëvalueerd bij 1251 patiënten behandeld in 4 placebogecontroleerde klinische studies; de grote meerderheid van deze patiënten kwam uit de driejarige registratiestudie naar fracturen (MF 4411).
La tolérance d’un traitement oral par l’acide ibandronique 2,5 mg une fois par jour a été évaluée chez 1251 patientes incluses dans 4 études cliniques contrôlées versus placebo, dont la grande majorité provenait de l’étude pivot évaluant l’efficacité anti-fracturaire sur trois ans (MF 4411).